reforef.ru 1

Автограф из Бордо.


Как хорошо, что наша учительница по французскому языку Марина Михайловна Бартова устроила нам встречу с французами. Ведь так здорово услышать настоящий французский акцент. С супругами Кати и Жеромом Конрад многие учащиеся 7а и 6б классов познакомились ещё в июне, когда были на летней языковой площадке «Полиглот» в нашей гимназии №16. Ребята в это время углублённо изучали французский язык и немецкий (учитель Лузгина Нина Рустиковна )

Мы узнали, что эта замечательная пара из города Бордо, очень интересные и обаятельные люди. Кати работает журналисткой, а Жером в строительной компании, он занимается металлическими конструкциями.
Мы задавали много вопросов, но больше спрашивали про школы во Франции. Оказывается, там учатся всего 4 дня – понедельник, вторник, четверг и пятницу, а вот по поводу среды новое правительство дискутирует, учиться или нет, но пока по средам учатся до обеда, соответственно в субботу и в воскресенье отдыхают. Летние каникулы во Франции начинаются в середине июля и заканчиваются к началу сентября. Нет фиксированной даты начала учебного года. В этом году дети пошли в школу 4 сентября, а в следующем году это может быть совсем другой день. Образование во Франции бесплатное, но наряду с этим существуют платные частные школы. Система оценок в стране 10-ти и 20-ти бальная, но есть предложение от департамента образования перейти на русскую 5-ти бальную систему с оцениванием: 5-очень хорошо, 4-хорошо, 3- посредственно и 2- «Вы должны посетить учителя ещё раз». Оказывается, во Франции совсем мало школ, в которых преподают русский язык. В основном дети изучают английский, итальянский, испанский, немецкий. Ещё мы узнали, что в самих школах стены просто покрашены в белый цвет и нет стендов, настенных газет. Было бы скучно, на мой взгляд, учиться в такой школе.

Также Кати рассказала про город Бордо, который находится на юго-западе Франции, недалеко от Атлантического океана и славится своими виноградниками. Жером с Кати знают несколько слов по-русски: молодец, хорошо, самолёт, вода, хлеб, а мы их научили произносить слово «гимназия». Им понравились наши русские блюда: пельмени, борщ, каша, пирожки и они были очень признательны сотрудникам столовой нашей гимназии за вкусный обед. Гостям был представлен музыкальный сувенир: танец (руководитель Мальгина А.В.) и песня на французском языке (руководитель Смирнова И.С.)


Наталья Владимировн Филиппова из Центральной городской библиотеки не только участвовала в диалоге с гостями, но и продолжила съёмки фильма «Французский след в г.Кунгуре» и предложила наладить дружеские связи с библиотеками г. Бордо.

Её поддержала библиотекарь гимназии Вешнякова Ольга Игоревна, которая едва успевала снимать всё на фотоаппарат.

Многие ученики взяли на память автограф семьи Конрад.
Будем с нетерпением ждать их в следующий раз.

Ученица гимназии №16 Шаньгина Людмила, 7а класс